So, jetzt gebe ich auch noch meinen Senf dazu: Wenn die Kammern durchgängig sind, dann spricht IMHO nichts gegen ein Nachfüllen. Da du ja nur die Delle in der Mitte auffüllen musst, reichen dir wahrscheinlich die 100gr. von Extremtextil dicke. Mach unbedingt die Naht an der Seite auf und vernähe sie nach der Aktion wieder.
Einen gerade Mal vor 3 Jahren servicierten Feathered Friends für so etwas zu kanibalisieren ist IMHO rausgeschmissenes Geld, da kannst du mit einem Verkauf auf Kleinanzeigen sicherlich mehr Geld erzielen als die 100 gr. Daune kosten.
Da sich anscheinend dein Temperaturempfinden in letzter Zeit arg geändert hat, ist das IMHO nochmal ein Grund den Schlafsack zu behalten. In kalten Nächten kannst du ihn ja mal versuchsweise als Quilt benutzen. Wenn du das Frieren anfängst, dann wirst du froh sein wenn du etwas hast, bei dem du den RV schließen kannst. Was bringt es dir wenn du dein fluffiges Quiltgefühl behältst, wenn du frierst.
Tests zu Hause im Bett auf der 20 cm Matratze bei wahrscheinlich offenem Fenster sind IMHO ebenfalls nicht zielführend. Da ist im Raum zumindest anfangs noch eine Menge Wärmestrahlung und natürlich Monster R- Wert durch die normale Matratze. Teste Mal den FF und den getunten Quilt richtig draußen im Garten/ Balkon unterm Tarp, dann wirst du schnell feststellen ob 1,2 kg zuviel sind oder evtl. doch genau richtig.