Benzintaschenöfen produzieren eigentlich kein CO, sondern nur CO2 und Wasser. Es ist auch keine Verbrennung im eigentlichen Sinne sondern eine katalytische Reaktion. Im Schlafsack würde ich aber immer eher die Variante Wärmflasche nutzen.
Gaslaternen produzieren erstaunlich wenig spürbare Wärme in einem Zelt, ausserdem hatte ich schnell den Eindruck dass die Luft nach einiger Zeit etas „dünn“ wurde. Ich schätze Sauerstoffmangel, da der CO Melder nichts detektiert hat. Beim kleinsten lüften ist die Wärmeleistung dann eh komplett dahin.