Bin ja nicht so der Nordiker, aber in Bewegung und tagsüber ist das ja eigentlich überall erträglich, solange wir von Mücken und nicht anderen Pieksern sprechen.
Was ist denn dein Grund der Dich an Leggins denken lässt? Davon ausgehend lässt sich dann am besten weiterdenken, was passt.
Gegen Mücken und Wind würde ich eher eine Windhose empfehlen, ~40g, wenn leicht gemacht.
Leggings trage ich vor allem als Schlafkleidung, in Version Damen Nylons. Wie schon anderswo geschrieben je nach Tour und Begleitung leichter oder schwerer uns entsprechend mehr oder einer blickdicht
Und wahlweise mit oder ohne füßlinge. Günstiger, leichter und vielfältiger in der Auswahl als alles, was auf running, Sport oder Männerbeinkleid macht.
Als Backup in Bewegung, falls man öfter mal an- und auszieht natürlich ohne Füße, trotzdem ist unter die kurze ziehen nervig. Kann man natürlich auch über die kurze Hose ziehen, wenn man sich um den hiker trash award bemühen möchte 
Bin eine ganze Weile mit dünnen Beinlingen , quasi halterlosen Strümpfen gegangen, montbell, sonst viel im Rad Bereich. Vorteil - kurze Hose kann anbleiben und noch etwas Lüftung darunter. Auch mal nur runter streifen und am Knöchel belassen. Gewichtsvorteil hat das ganze eher nicht. Hab ich zuletzt eigentlich nur aufgegeben, weil ich da in Bewegung selten Wärmebedarf habe - und es mir hauptsächlich um Schlafbeinkleid mir Backup Option für in Bewegung geht und nicht andersrum.